Фидыд


Фидыд
Фидыд – сабырдзинад туджджынты ‘хсæн, æнæхъуаджы тугкалд ахсæнадæн стыр зиан кæй хаста, уымæ гæсгæ-иу ирон фыдæлтыккон æхсæнад туджджынты бафидауын кæнынæн йæ гæнæнтыл нæ ауæрста. Ирон барадма (æгъдæуттæм) гæсгæ туджджынты бафидауын кæнынæн уыдис цалдæр мадзалы: зæгъæм, туджы аргъ бафидыны руаджы, аргъ-иу загътой æфхæрд баййафджытæ, фæлæ-иу ай бæрæг та скодтой рæстаг лæгтæ; марæджы мыггагæй-иу чызг моймæ радтой æфхæрд баййафæг бинонтæм (кæс Цыты чызг); марæджы бинонтæ-иу сæ туджджыны бинонтæй лæппу адавтой, кæнгæ лæппу-иу дзы скодтой æмæ йæ хъомыл кодтой æххæст кары онг; стæй этнографион литературæйы ирдæй æмæ бæстон æвдыст чи ‘рцыдис, ахæм æндæр мадзæлтты фæрцы.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Смотреть что такое "Фидыд" в других словарях:

  • фидыд — з.б.п., дтæ, дтытæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • Фидыд – перевод — см. Фидыд Фидыд – примирение, установленное между кровниками. Осетинское традиционное общество, заинтересованное в прекращении бессмысленного кровопролития, на которое обрекали себя семьи, находящиеся в состоянии кровной мести, прилагало немало… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Авдæнмæ фидыд — см. Авдæнмæ фидыд – перевод – афтæ хуындис, нырма иу авдæны чи хуыссыдис, ахæм æнакъом лæппу æмæ чызджы фидæны æмкъайады тыххæй сæ ныййарджытæ куы бафидыдтой – «æхсыры» фидыд. Уыцы æгъдауы нысан уыдис, æнгом æмæ хæларæй чи цард, ахæм дыууæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Авдæнмæ фидыд – перевод — см. Авдæнмæ фидыд – термин, обозначающий обручение детей, еще находящихся в колыбели; «люлечное» обручение. Целью этого обычая являлось желание установить родственные связи на смену уже имеющимся тесным дружеским отношениям между семьями. В этом… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • æнæфидыд — з.б.п., мин …   Орфографический словарь осетинского языка

  • фидауын — ↓ афидауын, бафидауын, æрфидауын, æрбафидауын, сфидауын, фæфидауын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • фæфидауын — ↑ фидауын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæфидауынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæфидауæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæфидауæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ФИДАУДЖЫТÆ – перевод — см. ФИДАУДЖЫТÆ В наше время фидыд может проходить как в доме жениха, так и в доме девушки, причем второе бывает гораздо чаще. Родители юноши через фидауджытæ оставляют в доме девушки Фидауæггаг – определенную сумму денег в знак того, что две… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • СÆУУАЙ — Саумæраты Къандзы иунæг фырт. Райгуырд ын зæрондæй, бæхылбадынæн, стæры цæуынæн куы нал уыд, уæд. Уымæй дæр Хуыцаумæ йæ усы куывд æмæ лæгъзтæтæй, æнæ байзæддагæй нæ ма амар, зæгъгæ. Сæууай куы райгуырд, уæд йæ мады дзидзитæ дæндагæй кæй хордта,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин